超愛這首歌！！！聽完覺得能量滿滿，覺得I’m so ready for a breakup lol
失戀一定要聽的歌，迅速恢復，從情傷走出來！
Maisie的小短片也都好可愛好好看，我每個都看了七七四十九遍，還邊傻笑：）
還有她在Jimmy的The Tonight Show上面唱的，bridge還有小彩蛋，I’m so proud of her <3
她的整個band也都超可愛的，愛到不行啦。
Got the news just
last month
上個月才得知消息
That I am exhausting and you're not in love
你覺得應付我很累人，你不愛了
Didn't say it in those words
你沒有明說
But I know how your tone works
但我從你的語氣聽得出來
You're MIA, running so free
你突然消失，毫不留戀地跑了
Calling your ex, forgetting 'bout me
打給你前女友，試圖忘掉我
But I know you could never
但我知道你永遠不可能
Yeah, I know you remember
我知道你會記得的
So, I'm feeling and I'm dealing
我在感受、在處理
With the heart you broke
被你傷透的心
While you do press-ups and repress us
而你做伏地挺身、抑制我們的感情
And take off her clothes, oh
並脫掉她的衣服，噢
I'm hurting but I'm certain it's still true
我很心痛，但我很確定這是真的：
I'm the best thing that almost happened to you
我是差點發生在你身上的，最棒的事
I know I'm obsessed and
我知道我太癡迷了
Right now, I might be a mess but
現在我可能還是一團亂
One day, you're gonna wake up
但有一天，你會醒悟
And, oh shit, you lost the brеakup
然後，歐喔！你輸了這場分手
I'll smile and you'll have to face it
我會開心地笑著，而你得面對
I'm thе greatest love that you wasted
我是你浪費掉的，最偉大的愛情
But, by then, I'll be far away (Uh)
但那時候，我會離你很遙遠
And, oh shit, you lost the breakup
然後，歐喔！你輸了這場分手
But for now, I'm out in the dust
但現在，我被你丟在一片塵土中
Falling apart, oh, is she just like me?
崩潰著，噢，她就像我一樣嗎？
Yeah, I reckon
對吧，我想
You got two types: Country and Western
你只有兩種菜：鄉村女孩或是西部女孩
So, I'm feeling
and I'm dealing
我在感受、在處理
With the heart you broke
被你傷透的心
While you do press-ups and repress us
而你做伏地挺身、抑制我們的感情
And take off her clothes, oh
並脫掉她的衣服，噢
Here's something if nothing else is true
即使別的事都不是，但至少這件事是真的：
I'm the best
thing that almost happened to you
我是差點發生在你身上的，最棒的事
I know I'm
obsessed and
我知道我太癡迷了
Right now, I might be a mess but
現在我可能還是一團亂
One day, you're gonna wake up
但有一天，你會醒悟
And, oh shit, you lost the brеakup
然後，歐喔！你輸了這場分手
I'll smile and you'll have to face it
我會開心地笑著，而你得面對
I'm thе greatest love that you wasted
我是你浪費掉的，最偉大的愛情
But, by then, I'll be far away (Uh)
但那時候，我會離你很遙遠
And, oh shit, you lost the breakup
然後，歐喔！你輸了這場分手
Oh-oh shit, you lost the breakup
歐喔！你輸了這場分手
You're gonna walk into some underground bar
你會走進一家地下酒吧
You'll see a pretty little thing catching eyes in the dark
你會看到一個漂亮的小東西，在黑暗中吸引你的目光
And it's me, I'll see you too, I'll wave
那就是我，我也會看到你，我會揮手
And I'm dancing over to you in the corner and you'll say
然後我跳著舞到你那個角落，你會說：
"Wow, hey, it's been forever
「哇，嘿，好久沒見了
Do you wanna get a drink, like together?"
你想不想喝一杯，我是說，一起嗎？」
I say, "I'm kinda busy but
我說：「我有點忙
Like, stay in touch?"
但可以保持聯絡？」
I think, "Oh shit, I won the breakup"
我想：噢耶！我贏了這場分手
I'll smile and you'll have to face it
我會開心地笑著，而你得面對
I'm thе greatest love that you wasted
我是你浪費掉的，最偉大的愛情
But, by then, I'll be far away (Uh)
但那時候，我會離你很遙遠
And, oh shit, you lost the breakup
然後，歐喔！你輸了這場分手
And, oh shit, you lost the breakup
然後，歐喔！你輸了這場分手
留言
張貼留言